Avísame Lyrics (English Translation) – Lucky Brown

Let me know if you want to come back
Let me know if you want to go out
That I’m crazy to see you again
And repeat that, mommy

when you were on top of me
I gently made you a woman
and I made you come

He likes the videos, the, the
Those who are traveling around
I am the youngest, the one who is in the trap
And how you, baby, I love it
A tall black girl
She has cinnamon skin and her eyes stand out
You are the one I needed

you made me a
You
I can’t support myself
When I see your photos

you made me a
You
I can’t support myself
When I see your photos

Let me know if you want to come back
Let me know if you want to go out
That I’m crazy to see you again
And repeat that, mommy

when you were on top of me
I gently made you a woman
and I made you come

Rosita the rosé, like the Percocet, I don’t know
Body, body, we get tangled in intimacy
Kiss for me, kiss for her, for her

He likes the videos, the, the
Those who are traveling around
I am the youngest, the one who is in the trap
And how you, baby, I love it

A tall black girl
He has cinnamon skin and his eyes stand out
You are the one I needed

The first paragraph serves as a direct plea for communication and reconnection in a romantic relationship. It emphasizes the importance of open communication by urging the partner to inform the speaker of their intentions, whether it involves returning or going out together. The speaker expresses a strong desire and eagerness to see their partner again, highlighting their emotional investment in the relationship.

In the second paragraph, the lyrics depict a past intimate encounter between the speaker and their partner. The speaker reminisces about the moment when their partner was “on top” during their physical intimacy, suggesting a sense of vulnerability and closeness. The speaker describes their actions as gentle, implying care and tenderness towards their partner. The phrase “made you a woman” can symbolize the experience of mutual growth and maturity within the relationship.

The third paragraph introduces elements of admiration and desire for someone else, possibly indicating a fleeting attraction or infatuation. The speaker describes a tall black girl with distinctive features, expressing admiration for her physical appearance. Despite this admiration, the speaker reaffirms the importance of their original partner by declaring, “You are the one I needed,” suggesting a commitment to their relationship despite external distractions.

The subsequent repetition of “you made me” emphasizes the impact of the original partner on the speaker’s emotions. The speaker admits vulnerability, confessing that they cannot control their emotions when viewing photos of their partner. This repetition reinforces the depth of the speaker’s emotional attachment and dependency on their partner.

Overall, the song conveys themes of longing, desire, and vulnerability within romantic relationships, exploring the complexities of emotional attachment and intimacy.