EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD Lyrics (English Translation) by Nathy Peluso, Blood Orange is a brand new Spanish song which is presented here. El DÍa Que PerdÍ Mi Juventud song lyrics are penned down by Nathy Peluso, Blood Orange while its tune is made by Nathy Peluso, Blood Orange.
“EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD” (English Translation) by Nathy Peluso and Blood Orange reflects on the passage of time and the loss of innocence. The lyrics lament the day youth slipped away, longing to erase it from memory. The singer yearns for a time machine or stroke of luck to reclaim their former self. Memories of innocence and childhood haunt them, as they confront the inevitability of change and the fleeting nature of youth. The song’s nostalgic tone is underscored by themes of longing, regret, and the desire to recapture lost moments, ultimately expressing a poignant reflection on the passage of time.
EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation) Lyrics by Nathy Peluso
[Vеrѕe 1]
Dоodles on the саlendar
Тhеу don’t let me smoke іn the rоom
І јust want to еrase from my memory (Uh-uh, ah)
The dаy I lоѕt my уouth (Аh-ah-ah-ah)
With those machinеs now
I’m sure they invented onе
Вring me bаck tо earth
Јust the day I loѕt my youth
[Brіdge]
Thеre are no witnesses at thе time of the disаppearance
I wiѕh І cоuld havе іt agаin with a shot, oh-oh
[Verse 2]
Todaу I returned tо thе sсhool gate
To see if I ѕtill recognіzе her
I think they stоle my innocencе (Ah-ah)
Тhe dаy I lost my уouth (І lost my yоuth)
I’m going to smoke a cigarette
And on a bеnсh I wіll ѕtart crying
Nоstаlgia visits me rememberіng
That distant day whеn I loѕt mу youth
[Сhorus]
I need spring to cоme bаck (Ah-ah)
І neеd a detoх (Ah-ah-ah)
Ѕell me а time machine
Or gіvе me a stroke of luсk to be me again
[Vеrse 3]
Ноw fаѕt planes fly
Аnd how long does it take for еverything tо move forward?
I dreamed thаt shе was a girl and that ѕhe wаs flyіng
And plaуing I hid in the crowd
[Outro]
The suitcases arе alreаdy at the dоor
I have nothіng left to loѕе
I’m gоing to write a prophecy
And to recover thе day І lоst my уouth
EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation) Lyrics Explained
[Verse 1]
The first verse portrays a sense of frustration and longing for lost youth. The doodles on the calendar symbolize the passage of time, a reminder of irreversible change. Not being able to smoke in the room suggests a desire to escape or find solace in vices. The singer expresses a deep desire to erase the memory of the day they lost their youth, indicating a profound regret or sorrow. Mentioning machines hints at technology’s inability to turn back time, highlighting the impossibility of reversing aging. The plea to “bring me back to earth” conveys a longing for reality and a wish to relive the past.
[Bridge]
The bridge reflects on the inability to reverse time’s effects. The absence of witnesses signifies the personal nature of the loss of innocence, suggesting it’s an internal struggle rather than a shared experience. The desire to have it again “with a shot” implies a longing for a second chance or a moment of redemption.
[Verse 2]
In the second verse, the singer revisits a place of significance from their youth, the school gate, hoping to reconnect with their past self. The mention of recognizing someone suggests a search for familiarity or identity. Feeling that innocence was stolen implies a sense of victimhood or betrayal, further emphasizing the irreversible loss of youth. Smoking and crying on a bench illustrate a coping mechanism and a release of emotions tied to nostalgia.
[Chorus]
The chorus articulates the singer’s yearning for renewal and a return to a simpler time. “I need spring to come back” symbolizes a desire for rejuvenation and growth, both physically and emotionally. Mentioning detox suggests a desire to cleanse oneself of past regrets or burdens. The plea for a time machine or luck reflects a wish for a miraculous intervention to reclaim lost youth and innocence.
[Verse 3]
This verse delves into reflections on the passage of time and the fleeting nature of childhood. The imagery of fast-flying planes contrasts with the slow passage of time, emphasizing the disparity between the speed of technological progress and the pace of personal growth. The dream sequence highlights a longing for innocence and playfulness, contrasting with the reality of aging and responsibility.
[Outro]
The outro reflects a sense of resignation and acceptance of the past. The suitcases at the door symbolize readiness to move on or depart from the past. With nothing left to lose, the singer seeks solace in writing a prophecy, perhaps suggesting a search for meaning or closure. The desire to “recover the day I lost my youth” indicates a final plea for redemption or closure, accepting the irreversible passage of time.
Some Notable Phrases in Lyrics
1. “The day I lost my youth”
This phrase encapsulates the central theme of the song, expressing profound regret and longing for a past time of innocence and freedom. It signifies a pivotal moment or series of events that marked the transition from youth to adulthood, bringing with it a sense of loss and nostalgia.
2. “I wish I could have it again with a shot”
Here, the singer expresses a desire for a second chance or a redo of the moment they lost their youth. The mention of “a shot” implies a sudden, decisive action that could potentially alter the course of events, highlighting the longing for a miraculous opportunity to reclaim what was lost.
3. “Nostalgia visits me remembering”
This phrase conveys the bittersweet emotion of nostalgia, as memories of the past flood back into the singer’s consciousness. It illustrates the power of reminiscence to evoke both joy and sadness, highlighting the emotional complexity of longing for a time that can never be fully recaptured.
4. “Sell me a time machine”
This metaphorical request underscores the desperation of the singer to turn back time and relive their youth. The mention of a “time machine” symbolizes a fantastical solution to the problem of aging and the passage of time, emphasizing the impossibility of reversing the inevitable process of growing older.
5. “I’m going to write a prophecy”
In this phrase, the singer expresses a determination to shape their own destiny and regain control over their life. By writing a prophecy, they symbolically assert agency over their future, suggesting a proactive approach to confronting the passage of time and reclaiming lost youth. It reflects a sense of empowerment and resilience in the face of inevitable change.
FAQs & Trivia
Who has sung “EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation)” song?
Nathy Peluso, Blood Orange have sung “EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation)” song.
Who wrote the lyrics of “EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation)” song?
Nathy Peluso, Blood Orange have written the lyrics of “EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation)” song.
Who has given the music of “EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation)” song?
Nathy Peluso, Blood Orange have given the music of “EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation)” song.
Conclusion
“EL DÍA QUE PERDÍ MI JUVENTUD (English Translation)” is a popular song among music lovers in USA. If you enjoyed this, please consider sharing it with your friend and family in United States of America and all over the world.
Lyrics of this song ends here. If you spot any errors in it, please feel free to send us the correct version via the ‘Contact Us’ page. Your contribution will enhance the accuracy and quality of our content.