MI DIABLA Y MI DIOSA Lyrics (English Translation) – Ryan Castro

MI DIABLA Y MI DIOSA Lyrics (English Translation) by Ryan Castro, Natan, Shander is Spanish song which is presented here. Mi Diabla Y Mi Diosa song lyrics are penned down by Ryan Castro, Natan, Shander while its tune is made by Ryan Castro, Natan, Shander.

“Mi Diabla y Mi Diosa” (My Devil and My Goddess) by Ryan Castro, Natan, and Shander is a tale of temptation and desire. The narrator struggles with the allure of a woman who embodies both angelic beauty and fiery jealousy. Despite attempts with other women, none compare to her. She may not be his girlfriend, but her possessiveness is evident. The song depicts their passionate encounters, fueled by adrenaline and desire, amidst the backdrop of jealousy and danger. Ultimately, their intense connection proves irresistible, leaving others envious of their bond.

MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation) Lyrics by Ryan Castro

[Pre-Chorus: Natan]
I’ve tried with other girls’
But they don’t please me
Nobody like you does it to me (Oh-oh-oh)
She’s not my girlfriend, but she’s jealous of me (Eh)
She wants me to take her home
Let him take away his class (Oh-oh-oh)

[Chorus: Ryan Castro]
My devil and my goddess
She seems calm, but I know she is dangerous
when she is jealous
A beautiful face
She is irresistible and even makes women nervous.
To the envious

[Verse 1: Ryan Castro & Shander]
She’s checking my Insta messages
I get all the freight from the list
But I break it like I break this track
She is my fan and I am her artist
But how much she is jealous of me
Well, what a problem (Yeah-yeah-yeah-yeah)
She only wants it a cappella
My baby, my brunette (Oh, yeah-yeah)
But how jealous I am
Well, what a problem
He only wants it a cappella
My baby, my brunette

[Chorus: Shander]
My devil and my goddess
She seems calm, but I know she is dangerous
when she is jealous
A beautiful face
It’s irresistible and even makes women nervous.’
To the envious ones’ (Ah-ah)

[Verse 2: Natah]
In the back of the car, after going to the viewpoint
We couldn’t handle it, that’s why we made love
It was cold, we turned on something that made us warm
I can live without her, but with her it is better
She is my little devil because she is beautiful, a goddess who came from the sun
The krippy makes her crazy and even more so if she mixes it with alcohol
She is a lighter and I am like an aerosol
When I kiss her it feels like scoring a goal

[Pre-Chorus: Natan]
I’ve tried with other girls’
But they don’t please me
Nobody like you does it to me (Oh-oh-oh)
She’s not my girlfriend, but she’s jealous of me (Eh)
She wants me to take her home
Let him take away his class (Oh-oh-oh)

[Chorus: Shander & Ryan Castro]
My devil and my goddess
She seems calm, but I know she is dangerous
when she is jealous
A beautiful face
She is irresistible and even makes women nervous.
To the envious

[Instrumental Outro]

MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation) Lyrics Explained

[Pre-Chorus: Natan]
The pre-chorus depicts the narrator’s struggle with finding satisfaction with other women, highlighting the unique allure of the woman he desires. Despite not being his girlfriend, her jealousy and desire for closeness are evident, adding a layer of complexity to their relationship.

[Chorus: Ryan Castro]
The chorus characterizes the woman as both a devil and a goddess, highlighting her captivating yet potentially dangerous nature, particularly when provoked by jealousy. Her beauty is alluring, making her irresistible even to other women, who envy her.

[Verse 1: Ryan Castro & Shander]
In this verse, the narrator describes the intensity of the woman’s jealousy, evident in her monitoring of his social media. Despite this possessiveness, their relationship is passionate and mutual. The narrator acknowledges her jealousy as a minor inconvenience, emphasizing their intimate connection.

[Chorus: Shander]
Similar to the previous chorus, this section emphasizes the woman’s dual nature as both devilish and divine. Her calm exterior belies her dangerous potential when provoked by jealousy. Her beauty captivates and intimidates others, making them envious.

[Verse 2: Natan]
The verse narrates a passionate encounter between the narrator and the woman, illustrating their intense physical connection. Despite the cold external environment, their passion generates warmth. The woman is portrayed as a captivating force, heightened by substances like krippy and alcohol.

[Pre-Chorus: Natan]
Reiterating the earlier sentiments, the pre-chorus emphasizes the narrator’s dissatisfaction with other women compared to the one he desires. Despite not being officially together, her jealousy and desire for closeness are palpable, adding complexity to their dynamic.

[Chorus: Shander & Ryan Castro]
This chorus echoes the previous ones, emphasizing the woman’s allure and dangerous potential when provoked by jealousy. Her beauty makes her irresistible, even causing discomfort among other women who envy her.

[Instrumental Outro]
The instrumental outro provides a closing ambiance, allowing listeners to reflect on the themes of desire, jealousy, and allure depicted throughout the song.

FAQs & Trivia

Who has sung “MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation)” song?
Ryan Castro, Natan, Shander have sung “MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation)” song.

Who wrote the lyrics of “MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation)” song?
Ryan Castro, Natan, Shander have written the lyrics of “MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation)” song.

Who has given the music of “MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation)” song?
Ryan Castro, Natan, Shander have given the music of “MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation)” song.

Conclusion

“MI DIABLA Y MI DIOSA (English Translation)” is a popular song among music lovers in USA. If you enjoyed this, please consider sharing it with your friend and family in United States of America and all over the world.

Lyrics of this song ends here. If you spot any errors in it, please feel free to send us the correct version via the ‘Contact Us’ page. Your contribution will enhance the accuracy and quality of our content.