Llorar Por Ella Lyrics (English Translation) – Kany García

I have already been told that time heals everything
But it’s a lie
Let the sorrows drown with the peda
But this way you don’t forget

On the contrary, the more I fart the more I remember
And I get drunk just thinking about his kisses
I’m still here, missing him and missing him
Telling me again

Heart
Heart
You have to cry for her
Not even the taste of her mouth can be forgotten with a bottle
Oh Heart, Heart
Don’t forget about her

That life goes around
Who knows and suddenly he comes back

And the truth is
I have dignity
Just let me miss you
I don’t plan to write or call you
To see if that’s how you run to look for me

And they tell me to forget that story
It’s because they didn’t know our history
Still on this train where I am
She is my obligatory stop

Heart
Heart
You have to cry for her
Not even the taste of her mouth can be forgotten with a bottle

Oh Heart, Heart
Don’t forget about her
That life goes around
Who knows and suddenly he comes back

With feeling my Kany

You have to mourn my Eden

But what the hell what the hell with you
You as if nothing and I barely survive

Here I am swimming against the current
Not being able to forget how ugly it feels

Heart
Heart
You have to cry for her
Not even the taste of her mouth can be forgotten with a bottle

Oh Heart, Heart
Don’t forget about her
That life goes around
Who knows and suddenly he comes back
Suddenly and come back

The first paragraph speaks to the common adage that time heals all wounds, but the speaker rejects this notion, asserting that it’s a lie. They suggest drowning their sorrows with alcohol, yet acknowledge that this approach doesn’t erase the memories or pain associated with the lost love.

In the second paragraph, the speaker reflects on how memories resurface with increasing intensity, particularly when they indulge in alcohol. Despite trying to move on, they find themselves constantly missing their former lover and reminiscing about their moments together.

The repetition of “Heart, Heart” emphasizes the internal struggle the speaker faces in coming to terms with their emotions. They acknowledge that even the act of drinking doesn’t help them forget the taste of their lover’s kisses, underscoring the depth of their attachment.

Amidst the longing, the speaker contemplates the unpredictability of life, suggesting that their former partner may return unexpectedly. Despite this possibility, they affirm their own dignity and resolve not to reach out in hopes of reconciliation.

The speaker then addresses the advice they receive from others, asserting that outsiders cannot fully comprehend the depth of their relationship. Despite attempts to move forward, they find themselves stuck in a metaphorical train where thoughts of their ex are an inevitable stop.

The final paragraphs express frustration and desperation as the speaker struggles to cope with the aftermath of the breakup. They feel abandoned by their former partner, who seems indifferent to their suffering, while they struggle to move forward in the face of overwhelming pain.

Overall, the song delves into the complexities of heartbreak, highlighting the inability to forget and the lingering hope for reconciliation, even in the face of emotional turmoil.