Money On My Mind Lyrics (English Translation) – Xdinary Heroes

[Verse 1]
Even if I’m holding my breath
Without change, To. peace
If you’re upset, official liar
Just barely
Or this dizzying circus time
Crying out innocence
a position without sides
Flawless logic, yeah
But somehow, yeah
The culprit that everyone points to
I think it’s me

[Refrain]
So come on (Come on)
Come on (Come on)
Lift the corners of your lips and smile, funk it
Come on (Come on)
Come on (Come on)
The winning light has faded
Honor is falling
I’m just gonna Rock The World

[Chorus]
I got money on my mind
Got money on my mind
Leave the leash and run away
If you try to tame it, the wave will hit you high
Don’t be fooled into thinking I’m going to bend my knees.
Don’t look for excuses
don’t leave me alone
Sanity in a crazy world
When everyone’s eyes turn, it’s already set
Anything is good, but just cut it out

[Refrain]
Come on (Come on)
Come on (Come on)
Meanings of the end where I turned my head
Come on (Come on)
Come on (Come on)
The road everyone laughed at
only one exit
Run without any basis

[Chorus]
I got money on my mind
Got money on my mind
Leave the leash and run away
If you try to tame it, the wave will hit you high
Don’t be fooled into thinking I’m going to bend my knees.
Don’t look for excuses
don’t leave me alone
Sanity in a crazy world
When everyone’s eyes turn, it’s already set
Anything is good, but just cut it out

[Chorus]
I got money on my mind
Got money on my mind
Leave the leash and run away
If you try to tame it, the wave will hit you high
Don’t be fooled into thinking I’m going to bend my knees.
Don’t look for excuses
don’t leave me alone
Sanity in a crazy world
When everyone’s eyes turn, it’s already set
Anything is good, but just cut it out
Money on my mind

[Verse 1]
This verse portrays a sense of inner conflict and frustration with societal norms. The persona feels suffocated and restrained, yet maintains a façade of innocence and rationality. Despite seeming blameless, they suspect themselves as the cause of their own troubles, suggesting a complex self-awareness and introspection amidst societal pressures.

[Refrain]
The refrain is a call to action, urging resilience and defiance in the face of adversity. Despite the fading of traditional values and honor, the persona is determined to assert themselves and make an impact on the world, embracing their individuality and refusing to conform to societal expectations.

[Chorus]
This chorus expresses the persona’s preoccupation with money as a metaphor for independence and freedom. They reject attempts to control or restrain them, warning against trying to manipulate or influence their decisions. They emphasize their determination to stand firm and maintain their sanity in a world that often seems chaotic and unpredictable, urging others to stop making excuses and instead confront reality head-on.

[Refrain]
The repetition of the refrain reinforces the message of resilience and determination. The persona reflects on their past decisions and the mockery they faced, yet they remain undeterred, recognizing that there’s only one way forward. They reject conformity and embrace the uncertainty of forging their own path, emphasizing the importance of acting without hesitation or doubt.

[Chorus]
Again, the chorus emphasizes the persona’s fixation on money as a symbol of independence and self-reliance. They warn against attempts to control or manipulate them, asserting their refusal to bend or compromise their principles. They seek solidarity and understanding, urging others to recognize the challenges they face and refrain from judging or abandoning them.

[Chorus]
In this final repetition of the chorus, the persona reaffirms their commitment to their beliefs and values. They refuse to be swayed by societal pressures or expectations, emphasizing their determination to remain true to themselves. Despite the chaos and uncertainty of the world, they remain steadfast in their resolve, asserting their independence and self-worth.