Pa Mu Lyrics – Dardan

[Intro: Azet]
A po mun’ me nejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
A po mun’ me flejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Ke harru me kesh pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
Zėmer, kurrėgjā s’ka mbet pa mu

[Part 1: Dardan]
Ich liebe dich so, so wie die Nacht
Hab’ mich gefragt, was ich ohne dich mach’
Alles bleibt gleich, häng’ im Ghetto ab
Ich weiß, du musst weingn, auch wenn du lachst
Und ich hasse dich so, so wie den Tag
Jetzt weiß ich genau, was ich ohne dich mach’
Nuk mundesh pa mu
Nuk mundesh pa mu, ohh
Aber niemand war so
So wie du, ti amo
Vergiss mich und lass los

[Pre-Hook: Dardan]
Lieg’ allein im Plaza, will hoch hinaus
Ich weiß, du glaubst nicht an Karma, so war ich auch
Aber heute ist nicht damals, hab’ dich mal gebraucht
Du hast mich nie verstanden, deshalb frisst es dich auf
Pa mu, pa mu, pa mu

[Hook: Azet]
A po mun’ me nejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
A po mun’ me flejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Ke harru me kesh pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
Zėmer, kurrėgjā s’ka mbet pa mu, pa mu, pa mu, pa mu

[Part 2: Azet]
Deine Augen sind blau wie das Meer und dein Outfit ist high-class
Du wusstest ganz genau, wie ich bin und worauf du dich einlässt
Aber alles hat ein End
ab dir alles, was ich hatte, Baby, sag, warum warst du so?
Zu viel Zeit hab’ ich mit dir verschwendet
Weiß nicht, wie viel mir noch bleibt, um sie nachzuhol’n
Ich bin weg, will dich nie wieder seh’n
Poste, was du willst, was du machst, ist mir egal
Alles von mir, Baby, alles, was du trägst
Deine Uhr, deine Tasche Bottega

[Pre-Hook: Dardan]
Lieg’ allein im Plaza, will hoch hinaus
Ich weiß, du glaubst nicht an Karma, so war ich auch
Aber heute ist nicht damals, hab’ dich mal gebraucht
Du hast mich nie verstanden, deshalb frisst es dich auf
Pa mu, pa mu, pa mu

[Hook: Azet]
A po mun’ me nejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
A po mun’ me flejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Ke harru me kesh pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
Zėmer, kurrėgjā s’ka mbet pa mu, pa mu, pa mu, pa mu

“Pa Mu” von Dardan und Azet handelt von einer komplizierten Beziehung, die durch Liebe, Verlust und Wut geprägt ist. Der Song reflektiert die Gefühle des Protagonisten, der sich fragt, wie er ohne seine Geliebte leben soll, während er gleichzeitig mit dem Schmerz des Verlusts kämpft. Trotzdem betont er, dass niemand wie sie war und dass er sie immer lieben wird, obwohl er entschieden hat, weiterzugehen. Der Text ist eine Mischung aus Liebeserklärungen, Frustration und dem Wunsch nach Freiheit von der Vergangenheit.

[Intro: Azet]
Die Zeilen “A po mun’ me nejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu? A po mun’ me flejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu? Ke harru me kesh pa mu, pa mu, pa mu, pa mu Zėmer, kurrėgjā s’ka mbet pa mu” auf Albanisch bedeuten so viel wie: “Willst du mich ohne sie hassen? Willst du ohne sie weinen? Kannst du ohne sie glücklich sein? Mein Herz, es gibt keinen Weg ohne dich.” Hier wird die emotionale Abhängigkeit von einer anderen Person betont.

[Part 1: Dardan]
Dardans Part reflektiert die Komplexität seiner Gefühle für die geliebte Person. Er beschreibt seine Liebe für sie wie die Nacht, aber auch seine Hassgefühle wie den Tag. Trotzdem erkennt er an, dass niemand wie sie war. Er drückt den Wunsch aus, dass sie ihn vergessen und loslassen soll, um weiterzugehen.

[Pre-Hook: Dardan]
Hier reflektiert Dardan seine Einsamkeit und den Wunsch nach Veränderung. Er will aus seinem gegenwärtigen Umfeld heraus und strebt nach Höherem. Er erkennt an, dass die Vergangenheit und die Missverständnisse zwischen ihnen ihn belasten.

[Hook: Azet]
Der Hook wiederholt die Fragen und die Aussage aus der Einleitung, betont die Unmöglichkeit, ohne die geliebte Person zu leben, und die tiefe emotionale Bindung, die trotz allem besteht.

[Part 2: Azet]
Azets Teil handelt von der Enttäuschung und dem Schmerz, den er durch die Beziehung erlebt hat. Er beschreibt die Schönheit und den Luxus der Person, die er liebte, aber auch die Erkenntnis, dass alles ein Ende hat. Er entscheidet sich dafür, sich von ihr zu lösen und sein eigenes Leben zu leben, unabhängig von ihrem Einfluss.

[Pre-Hook: Dardan]
Wie zuvor drückt Dardan seine Sehnsucht nach Veränderung und Befreiung aus. Er fühlt sich eingeengt von der Vergangenheit und möchte ausbrechen, selbst wenn die geliebte Person ihn nicht versteht.

[Hook: Azet]
Der Hook wiederholt die Fragen und die Aussage aus der Einleitung und verstärkt damit die zentrale Botschaft des Liedes: die Unmöglichkeit, ohne die geliebte Person zu leben, und die tiefe emotionale Verbundenheit, die trotz allem besteht.